verplappern, sich

verplappern, sich
sich verplappern V. (Oberstufe)
ugs.: versehentlich etw. sagen, was man nicht sagen sollte
Synonyme:
ausplaudern, sich verquasseln (ugs.), sich verquatschen (ugs.)
Beispiel:
Ich habe meiner Freundin im Geheimen meine Pläne verraten, aber sie hat sich verplappert und ich musste sie ändern.

Extremes Deutsch. 2011.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • verplappern — sich verplappern ausplaudern, nicht dichthalten, nicht hinter dem Berg halten, verraten, weitererzählen, weitersagen; (österr.): [aus]plauschen; (geh.): enthüllen, preisgeben; (ugs.): auspacken, austrompeten, die Katze aus dem Sack lassen, seinem …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verplappern — verschnappe verplappern (sich) verplappere (sich), verbubbele (sich) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • verplappern — ver|plạp|pern 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich verplappern versehentlich etwas verraten * * * ver|plạp|pern, sich <sw. V.; hat (ugs.): aus Versehen etw., was geheim bleiben sollte, aussprechen, ausplaudern. * * * ver|plạp|pern, sich <sw. V.;… …   Universal-Lexikon

  • verplappern — ver·plạp·pern, sich; verplapperte sich, hat sich verplappert; [Vr] sich verplappern gespr; ohne Absicht etwas sagen, das geheim bleiben sollte ≈ etwas ausplaudern …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verplappern — ver|plạp|pern, sich (umgangssprachlich für etwas ausplaudern) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • verreden, sich — [fàre:n/fàre:dn] versehentlich ausplaudern, sich verplappern …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • verreden — sich verreden verraten; (österr.): ausplauschen; (ugs.): sich verplappern, sich verquatschen; (österr. ugs.): ausratschen; (salopp): [aus]quatschen, singen; (abwertend): [aus]schwatzen; (ugs. abwertend): sich verquasseln. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • verquatschen — sich verquatschen ↑ verreden , sich. * * * verquatschen: I.verquatschen:⇨verreden(1) II.verquatschen,sich:1.⇨verplappern,sich–2.⇨versprechen(II,1) verquatschen,sichugs.für:ausplaudern,verraten,weitersagen,weitergeben,weitertragen,wiedererzählen,we… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Versprechen — 1. a) ankündigen, auf seinen Eid nehmen, beeiden, beteuern, sich binden, Brief und Siegel geben, bürgen, die Hand darauf geben, die Versicherung geben, eine Verpflichtung eingehen, sich festlegen, garantieren, in Aussicht stellen, schwören, seine …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • versprechen — 1. a) ankündigen, auf seinen Eid nehmen, beeiden, beteuern, sich binden, Brief und Siegel geben, bürgen, die Hand darauf geben, die Versicherung geben, eine Verpflichtung eingehen, sich festlegen, garantieren, in Aussicht stellen, schwören, seine …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”